Mitt namn är Nuntiporn Suriyawong, och jag har skrivit ‘Vad betyder Nunti’, inte för att berätta min egen historia, utan för att visa en identitet som växte fram från mina erfarenheter i Sverige. Mina skrifter handlar om de händelser jag har upplevt, för att avslöja och göra samhället medvetet om de historier som har inträffat. Det är Nuntis perspektiv, en identitet som har utvecklats i en annorlunda miljö. “För att förstå denna artikel på djupet bör man läsa andra artiklar först.”

Jag är medveten om att de problem jag står inför har sitt ursprung i mitt hemland. Därför har jag valt att vara en del av lösningen genom att skriva om mina egna erfarenheter för att avslöja samhällsproblem, öka medvetenheten och främja förändring i Thailand. Jag har översatt mina thailändska bloggartiklar till svenska.

Berättelsen som jag presenterar i denna novell är 95% sann. Jag har omvandlat den till en novell för att minimera påverkan på andra. Även om berättelsen kan framkalla en rad olika känslor, för att samhället ska kunna förstå känslorna hos de drabbade och bli medvetna om att dessa berättelser existerar även om de inte syns, är det viktigt att veta att det budskap jag vill förmedla är ‘ge aldrig upp’. Jag söker inte sympati för min egen smärta, utan för att öka samhällsmedvetenhet, och jag hoppas att detta kommer att ge dig kraft och mod att kämpa mot alla hinder som du kan stöta på.

Även om jag mår bra just nu, är jag medveten om att det kan vara nödvändigt att varna läsare som känner djupt eller har svårt att glömma smärtsamma händelser. Om du är en person som tar till dig sådana berättelser på ett djupt sätt, skulle jag rekommendera att du avstår från att läsa den här berättelsen för att undvika obehag eller psykiskt lidande.

Thaimassage är inte bara en helande behandlingsform – det är en del av Thailands kulturella identitet och ett immateriellt kulturarv som erkänts av UNESCO.

Trots detta förekommer det ofta i västvärlden, särskilt i Sverige, att traditionell thaimassage missförstås och felaktigt förknippas med verksamheter som inte har något att göra med yrkesmässig massage. Dessa missuppfattningar har lett till att allmänhet, media och till och med myndigheter ibland ser på thaimassage med misstänksamhet – vilket i sin tur påverkar både utövarnas anseende och möjligheten till rättvis behandling inom samhället.

På denna sida har jag samlat ett antal artiklar som belyser:

• Hur dessa missförstånd uppstått
• Vilken roll kultur, historia, lagstiftning och media spelar i bilden av thaimassage
• Vad som faktiskt sker i vardagen för seriösa thailändska massageterapeuter
• Och hur vi tillsammans kan bidra till en mer nyanserad och rättvis syn på yrket

Syftet är inte att försvara det som är fel – utan att tydliggöra det som är rätt. Vi behöver prata öppet och respektfullt om detta, för att motverka generaliseringar och öka förståelsen mellan kulturer.

👉 Välj en artikel nedan att läsa vidare om du vill förstå mer eller bidra till förändring.

Under den oroliga politiska perioden i Thailand, om jag fortfarande hade varit i Thailand, kanske jag inte hade förstått betydelsen och vikten av dessa händelser. Men min tid i Sverige har gett mig en djupare förståelse för problemen och bakgrunden till Thailands politik, vilket ledde till att jag försökte hitta sätt att hjälpa mina thailändska vänner på det sätt jag kunde.

Jag tror att Thailand inte är ett helt stängt land. De bryr sig fortfarande om sin image i världens ögon, vilket får mig, en vanlig person, att försöka berätta dessa berättelser för att väcka intresse. Men till slut måste jag erkänna att den uppgiften jag satte mig var för tung och för komplex för att hantera. Det som hände mig reflekterade negativ energi tillbaka på mig själv, vilket ledde till att jag bestämde mig för att sluta skriva dessa berättelser. Även om den nuvarande politiska situationen i Thailand fortfarande kräver förändring, är den inte lika våldsam som tidigare

Att jag tar upp sociala och politiska problem i Thailand i mitt arbete betyder inte att jag ser världen i ett negativt ljus. Det handlar snarare om att förstå att även om Thailand övergripande är en trevlig och lycklig plats att vara, har det, precis som andra länder med yttre skönhet, dolda sociala och politiska problem. Ojämlikhet och orättvisor kanske inte är tydliga för turister eller för de som inte har studerat problemen i djupet, men de är en verklighet som samhällen i landet måste konfrontera. Dessa problem påverkar min kamp mot ‘utnyttjandet av kvinnor från äldre kulturer’ och ‘missförstånden kring thailändsk massage som leder till hot mot massörer’. Mitt arbete försöker kommunicera att även om landets yttre bild är vacker, finns det djupare berättelser som behöver förändras och medvetenhet om.